16.05.2009
Bob Sponge(Bob l'éponge) carré
Bob l'éponge
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
| Bob l'éponge | |
| Bob l'éponge.jpg | |
| Acteur avec un déguisement de Bob l'éponge, au Salon du Livre de Paris, mars 2009 | |
| Titre original | SpongeBob SquarePants |
|---|---|
| Genre | Série d'animation |
| Créateur(s) | Stephen Hillenburg |
| Pays d’origine | |
| Chaîne d’origine | Nickelodeon |
| Nombre de saisons | 6 |
| Nombre d’épisodes | 179 |
| Durée | 25 minutes |
| Diffusion d’origine | 17 juillet 1999 – en production |
Bob l'éponge (SpongeBob SquarePants) est une série télévisée d'animation américaine, créée par Stephen Hillenburg et diffusée depuis le 17 juillet 1999 sur le réseau Nickelodeon. Au Québec, la série est diffusée depuis janvier 2002 sur VRAK.TV. En France, la série est diffusée depuis 2000 sur Télétoon, le 1er juillet 2002 sur TF1 et depuis le 30 septembre 2003 sur Canal J et sur Nickelodeon France.
Sommaire[masquer] |
Synopsis [modifier]
La série met en scène les aventures loufoques de Bob, une éponge qui vit dans un ananas au fond de la mer dans la ville de Bikini Bottom peuplée principalement de poissons. Bob travaille comme cuisinier au Crabe croustillant, un restaurant dirigé par un crabe, le Capitaine Krabs, et dont la spécialité est le pâté de crabe, un hamburger dont on ne connait pas la recette (connue uniquement du Capitaine Krabs).
Le meilleur ami de Bob est Patrick, une étoile de mer encore plus stupide et immature que Bob. Carlo est un calamar qui est le collègue de travail et le voisin grincheux de cette fameuse éponge, fatigué de devoir supporter ses excentricités. Bob a aussi une amie appelée Sandy, un écureuil femelle qui a décidé de vivre dans la mer.
Voix françaises [modifier]
- Sébastien Desjours: Bob l'éponge
- Erik Colin: Patrick, Le Narrateur
- Michel Bedetti: Krabs, Plankton, Larry le homard (saison 1) , Patchy le pirate (saison 2)
- Henri Courseaux: Carlo Tentacules, Patchy le pirate (saisons 3 et 4)
- Michèle Lituac: Sandy, Mme Puff, Pearl, Karen (saisons 1 et 2)
- Hélène Chanson: Sandy, Mme Puff, Pearl, Karen (saison 3)
Personnages [modifier]
Personnages principaux [modifier]
- Bob l'éponge (SpongeBob SquarePants) : Bob est une éponge jaune toujours habillée d'un pantalon carré qu'il plie lui-même (aperçu dans un épisode), d'une chemise, d'une cravate rouge, de chaussettes blanches avec une ligne rouge et l'autre bleue et de petites chaussures noires qu'il a toujours (sauf dans un épisode). Bob vit dans un ananas dans la mer. Ses voisins sont Patrick l'étoile de mer et Carlo le calamar. Patrick est son meilleur ami et Gary son animal de compagnie préféré. Ces deux individus en question sont aussi attachés à Bob que lui l'est à eux. Bob est très joyeux et optimiste et parfois un peu trop naïf et stupide. Il travaille comme cuisinier au Crabe Croustillant et apprend à conduire à l'école de Mme Puff.
- Gary : escargot de compagnie de Bob, pour s'exprimer il miaule comme un chat. Il déteste les bains et adore manger par terre. De plus, Gary est un escargot très intelligent qui sait lacer ses chaussures et récite des poèmes. Gary intervient parfois pour ramener Bob à la raison.
- Patrick l'étoile de mer (Patrick Star) : Patrick est une étoile de mer rose portant toujours un short vert avec des fleurs mauves. Il vit sous un rocher. C'est le meilleur ami de Bob. Il est trés naïf et idiot, voire plus que son ami Bob, sauf dans un épisode où il a perdu son cerveau et le remplace par du corail ce qui a pour effet de le rendre très intelligent. Il a une forte tendance à former ses phrase avec : " A que ... " comme a la manière de Johnny Halliday.
- Carlo Tentacules (Squidward Tentacles) : Calamar voisin de Bob et Patrick. Il habite dans un Moaï. Il est froid, égoïste, et sans humour. Il arrive qu'il ait un terrain d'entente avec Bob l'éponge mais il arrive aussi qu'il le déteste à cause de son vacarme, sa stupidité et son dérangement. Aussi passionné de clarinette et de musique classique, il est dépourvu d'imagination et est totalement rationnel. Il exerce la profession de caissier au Crabe Croustillant. Contrairement à ses deux voisins, il est aigri, râleur et ambitieux mais en fait, il envie Bob qui réussit à être très heureux dans sa vie et qui s'amuse avec n'importe quoi (une feuille, une boîte en carton...).
- Eugène Krabs (Eugene Krabs) : Souvent appelé « Capitaine Krabs », il est le propriétaire du Crabe Croustillant (ancienne maison de retraite, le Rusty Krab, renommée en Krusty Krab). Il souhaite que Bob l'éponge reste employé dans son restaurant pendant une durée indéfinie car il est impressionné par ses talents de cuisinier. Il garde secrètement la recette des pâtés de crabes (qui est à l'origine de sa fortune). Il est très avare, vouant un culte à son premier billet et allant jusqu'à s'arracher un bras pour un sou, dans un épisode il sacrifie même Bob pour 62 centimes. Il est radin, et n'a pas de morale car il vend des pâtés de crabe alors qu'il est lui-même un crabe. On peut reconnaître à travers son personnage une caricature du capitalisme américain.
- Sandy Ecureuil (Sandy Cheeks) : Un écureuil femelle originaire du Texas qui a immigré à Bikini Bottom, pour faire des recherches scientifiques sous marines (ses patrons sont des singes). Elle vit maintenant dans un environnement d'air, sous l'eau. Elle et Bob sont d'excellents amis qui adorent pratiquer le karaté ensemble. Pour sortir de chez elle, elle porte un scaphandre, ce qui lui permet de respirer normalement.
Personnages récurrents [modifier]
- Sheldon Jr Plankton : C'est un minuscule parasite qui possède un restaurant devant le Crabe Croustillant qui s'appelle le « Chum Bucket », « le Sceau de l'Enfer » en français. Il est le rival du capitaine Krabs et veut à tout prix s'emparer de la recette secrète du pâté de crabe.
- Karen : C'est un ordinateur parlant donnant des conseils à Plankton afin qu'il puisse essayer de voler la recette secrère du paté de crabe. Celui-ci la considère comme sa femme, mais elle ne l'aime pas beaucoup.
- Mme Puff : C'est un diodon qui dirige une auto-école. Bob est son meilleur élève pour tous les cours théoriques, mais il n'arrive pas à passer le permis pratique et lui cause toujours des accidents.
- L'Homme sirène et Bernard l'ermite : Deux super-héros à la retraite. Ce sont les idoles de Bob l'éponge et de Patrick.
- Larry : Un homard musclé et sportif qui adore faire de la musculation avec Sandy. Il est également sauveteur à la plage Goo Lagoon.
- Pearl Crabs : La fille (baleine) de Mr Krabs qui adore être à la mode et populaire. Elle a un peu honte de son père car elle le trouve pas assez moderne. Pearl aime beaucoup sortir avec ses amies pour faire du shopping.
- Le hollandais volant : Un fantôme effrayant et rigolo à la fois et qui hante la ville de Bikini Bottom. On l'aperçoit dans quelques épisodes.
- Guillaume Calmarchic : Ancien camarade de lycée de Carlo qui a réussi dans sa vie contrairement à Carlo et s'arrange toujours pour le lui montrer. Dans l'épisode "L'orchestre", il semble mourir d'une crise cardiaque en voyant Carlo donner un orchestre fantastique.
- Jacasseur L'étrangleur : Jacasseur est un criminel qui se retrouve derrière les barreaux à la prison de Bikini Bottom à cause de Bob l'éponge. Tout les habitants connaissent son existence et rien qu'à voir son portrait ils en ont froid dans le dos...
Patchy le pirate et Potty le perroquet [modifier]
Patchy le pirate et Potty le perroquet sont deux personnages apparaissant dans des scènes filmées que l’on découvre avant certains épisodes spéciaux comme L’Episode perdu, Le premier noël, La Recette Secrète, L’Amulette d’Atlantis, etc.
Patchy est un pirate de pacotille qui porte un faux bandeau sur l’œil (il change d’ailleurs régulièrement de côté) et une jambe de bois... en plastique ! Il se présente comme « le président du fan club de Bob l’éponge » et répond parfois au courrier des lecteurs. Son compagnon, Potty le perroquet est une infâme marionnette dont on voit les fils et qui a toujours quelque chose de désagréable à dire surtout lorsqu’il s’agit de Patchy. Il passe d’ailleurs le plus clair de son temps à vouloir anéantir Patchy en l’envoyant dans les griffes d’un dinosaure par exemple ou en lui offrant un cadeau, cachant en réalité une bombe. Ces petits intermèdes filmés sont comme une récréation délirante intervenant avant, pendant et après les épisodes proprement dits et avec lesquels ils n'ont, bien souvent, aucun rapport. Ils font référence aux anciens shows de Pee Wee Herman dont l’auteur Stephen Hillenburg était un grand fan. Au fil de leurs apparitions, Patchy et Potty sont devenus très populaires auprès des fans et ils font désormais partie des personnages emblématiques et récurrents de la série.
Malheureusement, en France, TF1 (pour d'obscures raisons) supprime systématiquement les passages mettant en scène Patchy et Potty, ce qui fait que de nombreux spectateurs français ne connaissent même pas leur existence.
Petits détails amusants, Patchy le pirate est interprété par l’acteur Tom Kenny qui n’est autre que celui qui a créé la voix originale de Bob l’éponge et le double (en v.o.) dans chaque épisode. Tom Kenny prête aussi sa voix au narrateur qui intervient au début de certains épisodes et miaule à la place de l'escargot Gary. Quant à Potty, c’est Stephen Hillenburg lui-même (le créateur de Bob ) qui lui prête sa voix avec malice.
Le Krusty Krab & le Chum Bucket [modifier]
Il y a un élement que les jeunes européens ne peuvent pas saisir en regardant Bob l'éponge puisqu'il s'agit d'un clin d'oeil clairement outre-atlantique: La guerre qui à lieu entre le "Crabe Croustillant" et le "Chum Bucket" est en réalité la transposition du conflit entre "McDonald's" et "KFC". On remarque dans les épisodes que le "Crabe Croustillant" sert des hamburgers et le "Chum Bucket" de la nourriture dans des seaux (buckets)[interprétation personnelle].
Lieux [modifier]
- Chez Bob L'éponge : (124 rue Conque, Bikini Bottom) C'est un ananas où vivent Bob et Gary. Il comporte un salon, une cuisine, une salle de bain, une chambre, un garage (que l'on aperçoit que très rarement) et d'autres pièces qui n'apparaissent que dans un épisode, comme une Bibliothèque dans l'épisode Mauvaise Haleine. On peut monter sur le toit de la maison, entre les grandes feuilles de l'ananas.
- Chez Carlo : (122 rue Conque, Bikini Bottom) Carlo habite dans une statue Moai, entre la maison de Bob et celle de Patrick. Vue de l'extérieur, il y a deux fenêtres (les yeux de la statue). On les retrouve dans l'atelier du calamar, où il joue de la clarinette et peint des tableaux. Il a aussi une chambre à coucher, une cuisine (où il invite Bob et Patrick à se réconcilier) et une salle de bain.Il possède aussi une terasse sur le toit de sa maison (vu dans un seul épisode).
- Chez Patrick : (120 rue Conque, Bikini Bottom) Patrick vit sous une grosse pierre en forme de dôme avec une girouette au sommet. Pour rentrer chez lui, le rocher se soulève. On voit alors dessous un trou avec dedans un canapé et une télévision. Dans l'épisode Les Parents de Patrick, les meubles sont faits de sable et il y a plusieurs pièces.
- Chez Mr Krabs : (3541, chemin de l'ancre, Bikini Bottom) Eugène Krabs habite dans une énorme ancre noire avec sa fille Pearl. Il a une chambre dans laquelle il dort dans un hamac. Les murs de la pièce dans laquelle on rentre sont recouverts de cadres et de décorations divers. Il y a aussi un garage très encombré.
- Chez Sandy : C'est un dôme de plastique ultra-résistant. À l'intérieur, il y a juste un chêne au milieu d'un jardin. On y rentre par un sas pour ne pas inonder la bulle. Dans le jardin, il y a une table de pique-nique et une fontaine pour les oiseaux. Les saisons sont reproduites : en hiver, il neige et il n'y a pas de feuilles sur l'arbre.
- Le Crabe Croustillant : C'est un restaurant où travaillent le Capitaine Krabs (directeur), Carlo (caissier) et bien sûr Bob (cuisinier). On y prépare le fameux Pâté de Crabe, recette de hamburger gardée secrète. Il y a cinq pièces : la salle où mangent les clients, le bureau du Capitaine Krabs, la cuisine, les toilettes et la chambre froide.
- Le Chum Bucket : Le restaurant de Plankton n'est qu'un simple seau de métal. À l'intérieur, il y a quelques tables et une pièce qui sert de bureau. C'est là que se trouve la femme de Plankton, Karen (un ordinateur), et tous les plans des tentatives de vol de la recette du Pâté de Crabe. En effet, le restaurant est situé en face de celui du Capitaine Krabs.
- La prairie des Méduses : C'est là que Bob et Patrick viennent pêcher la méduse. C'est une grande plaine recouverte d'herbe bien verte, de quelques fleurs et cailloux.
- Le Quartier Général de Patchy : Maison se trouvant en Californie où se rassemblent Patchy et son fan-club.
- Ecole de Conduite : L'école de Bob, où travaille Mme Puff. C'est une zone entourée d'un grillage comportant un petit bâtiment pour les cours théoriques, un parcours de conduite pour les cours pratiques et un phare. Bob ne réussit jamais à décrocher son permis-bateau. Il finit toujours dans le phare qui s'effondre et Mme Puff gonfle.
- La maison de Mme Krabs : Mme Krabs habite dans une énorme ancre rose. On ne l'aperçoit que très rarement, par exemple dans l'épisode Une nuit mouvementée.
- Rock Bottom : Situé dans les grands fonds, la ville ne se compose que d'un arrêt de bus et d'une gare routière, mais également d'une cabine de toilettes et d'un distributeur de friandises. Elle a une population aussi inquiétante que monstrueuse dotée d'une langue particulière. Rock Bottom n'apparait que dans l'épisode Les bus farceurs.
Épisodes [modifier]
Le guide des épisodes de Bob l'Eponge a été établi selon le classement effectué pour la sortie des Dvd reprenant l’intégrale de la série. Il se peut qu'il diffère quelque peu de l’ordre initial de diffusion des épisodes.
Première saison (1999-2000) [modifier]
- Bienvenue à bord/Le Grand Nettoyage/Asphyxies en chaîne (Help Wanted/Reef Blowers/Tea at the Treedome)
- Sculptures sur bulles/Un nouveau comique (Bubblestand / Ripped Pants)
- La Pêche à la méduse/La Faim du Plancton (Jellyfishing/Plankton!)
- La Zizanie/Le Permis de conduire (Naughty Nautical Neighbors/Boating School)
- Les Livreurs de pizza/On a mangé ma maison (Pizza Delivery/Home Sweet Pineapple)
- Les Vieux Super Héros/Le Cornichon manquant (Mermaid Man and Barnacle Boy/Pickles)
- La Jeune Recrue/Les Envahisseurs (Hall Monitor/Jellyfish Jam)
- La Fusée/Un bruit insupportable (Sandy's Rocket/Squeaky Boots)
- L'appel de la nature/Le Jour des contraires (Nature Pants/Opposite Day)
- Le Gala/Le Blues de Plancton (Culture Shock/F.U.N.)
- Les Bras gonflables/Le Fantôme de Carlo (MuscleBob BuffPants/Squidward, the Unfriendly Ghost)
- Le Chaperon/L'Employé du mois (The Chaperone/Employee of the Month)
- Une peur incontrôlable/Un escargot affamé (Scaredy Pants/I Was a Teen-age Gary)
- Voyage dans le temps/Fous de karaté (SB-129/Karate Choppers)
- Rêver sans y être invité/Docteur Patrick (Sleepy Time/Suds)
- La Saint-Valentin/Le Papier (Valentine's Day/The Paper)
- La Passion du jeu/Les Bus farceurs (Arrgh!/Rock Bottom)
- Le Mal du pays/Petit, mais costaud (Texas/Walking Small)
- Poisson d'avril/La Spatule de Neptune (Fools in April/Neptune's Spatula)
- La Pause/Le Retour de l'Homme-Sirène (Hooky/Mermaid Man and Barnacle Boy II)
Deuxième saison (2000-2001) [modifier]
- Mauvaise haleine/Pearl et ses idées (Something Smells/Bossy Boots)
- Problèmes de lacets/Les Joies du dimanche (Your Shoe's Untied/Squid's Day Off)
- La Course au titre/Marcel Bubulle (Big Pink Loser/Bubble Buddy)
- Les Vacances de l'Homme-Sirène/Dur, dur d'être un comique (Mermaid Man and Barnacle Boy III/Squirrel Jokes)
- Le Premier Noël (Christmas Who?)
- Une tarte mortelle/La valse des homards (Dying For Pie/Imitation Krabs)
- Le Papillon/Les Pâtés multicolores (Wormy/Patty Hype)
- La Morte saison/L'Éponge abandonnée (Survival of the Idiots/Dumped)
- L'Éponge à sa mamie/L'Exil (Grandma's Kisses/Squidville)
- Le Permis par KO/Le Plus Grand Fan (No Free Rides/I'm Your Biggest Fanatic)
- Le Hollandais volant/Gary prend un bain (Shanghaied/Gary Takes A Bath)
- Bob manque d'air/Le Canon à perles (Pressure/The Smoking Peanut)
- Le Sport avant le sommeil/Voleurs malgré eux (Pre-Hibernation Week/Life of Crime)
- La Boîte aux secrets/L'Orchestre (The Secret Box/Band Geeks)
- La Liste des treize mots/L'Artiste méconnu (Sailor Mouth/Artist Unknown)
- La Confiture de méduses/L'Affrontement (Jellyfish Hunters/The Fry Cook Games)
- Le Bob, la brute et la maîtresse/Juste une bouchée (The Bully/Just One Bite)
- La Grève/Le Lombric géant (Squid on Strike/Sandy, SpongeBob and the Worm)
- La Rédaction/Les Parents de Patrick (Procrastination/I'm With Stupid)
Troisième saison (2002-2003) [modifier]
- La Ceinture magique/Madame Puff en prison (Mermaid Man and Barnacle Boy IV/Doing Time)
- Plankton a gagné/Le Crayon géant (Welcome to the Chum Bucket/Frankendoodle)
- L'Effet boule de neige/Le Capitaine Krabs fait des affaires (The Snowball Effect/One Krabs Trash)
- Tueurs malgré eux/La boîte à tout faire (Nasty Patty/The Idiot Box)
- Vu à la télé/La Pièce porte-bonheur (As Seen on TV/Can You Spare a Dime?)
- Le Club des mauviettes/Guillaume Calmarchic (No Weenies Allowed/Squilliam Returns)
- Plankton patron/Le Sauveteur qui a peur de l'eau (The Algae's Always Greener/Sponge Guard On Duty)
- Bob voit des robots partout / Les Parents adoptifs (Krab Borg/Rock-a-Bye Bivalve)
- Les Peintres du dimanche/Tout ce qu'un employé doit savoir (Wet Painters/Krusty Krab Training Video)
- Bob, le roi de la fête (SpongeBob's House Party)
- Les Tablettes de chocolat/Bernard l'ermite le Grand (Chocolate With Nuts/Mermaid Man And Barnacle Boy V)
- Le Coqui-magique/L'hippocampe (Club SpongeBob/My Pretty Seahorse)
- Service de nuit/Le Capitaine amoureux (The Graveyard Shift/Krusty Love)
- Le Nouvel Élève/Courage, rien n'est jamais perdu (New Student Starfish/Clams)
- Un escargot pur-sang/Une nuit mouvementée (The Great Snail Race/Mid-Life Crustacean)
- L'épisode perdu (The Lost Episode)
- Incorrigible capitaine Krabs/Faut assurer ses arrières (Born Again Krabs/Safety Freak)
- Plankton et son armée/Mon nom est personne (Plankton's Army/Missing Identity)
- Bob l'éponge DC (SpongeBob BC)
- La Magie de l'été/L'Ours des mers (Krabby Land/The Camping Episode)
- Un malin, malin et demi/Les Invisibles Fantômes (Spongebob Meets The Strangler/Pranks A Lot)
Quatrième saison (2005-2007) [modifier]
- Ouverture non-stop !/Les Gars de la marine (Fear of a Krabby Patty/Shell of a Man)
- Le Matelas perdu/Le Procès (The Lost Mattress/Krabs vs. Plankton)
- La Fugue de Gary (Have You Seen This Snail?)
- La Pince aux peluches/Vive le dimanche (Skill Crane/Good Neighbors)
- Le Rachat/La Boîte à rire (Selling Out/Funny Pants)
- Bouffons et dragons (Dunces and Dragons)
- L'Homme sirène et le Bernard l'ermite IV le film/Un Plankton chez les Krabs (Mermaidman & Barnacle Boy VI/Enemy-in-Law)
- Patrick devient intelligent/Carlo l'Éponge et Bob Tentacule (Patrick SmartPants/SquidBob TentaclePants)
- L'Hôtel du Capitaine/Madame Puff est renvoyée (Krusty Towers/Mrs. Puff, You're Fired)
- Une invention, vite !/Un fantôme déprimé (Chimps Ahoy/Ghost Host)
- L'Anniversaire de Pearl/L'Île karaté (Whale of a Birthday/Karate Island)
- Spat.../Le Puits à souhaits (All That Glitters/Wishing You Well)
- Une nouvelle vie/Gare à Gary (New Leaf/Once Bitten)
- Voyage au centre d'une pieuvre/Le déguisement (Squidtastic Voyage/That's No Lady)
- Allez, dehors ! Vacances.../La perruque (Bummer Vacation/Wigstruck)
- La plus belle des journées/bouboule (Best Day Ever/The Gift of Gum)
- Bob le magicien/L'animal sauvage (Hocus Pocus/The Thing)
- Le permis de bâteau/Le roi Patrick (Driven to Tears/Rule of Dumb)
- La mous...la...la.../La Recette du Lait aux Algues (Born to Be Wild/Best Frenemies)
- Super-fiable/Mini-Carlo (The Pink Purloiner/Squid Wood)
Cinquième saison (2007-2008) [modifier]
- La Recette secrète (Friend or foe)
- Ce bon vieux Jim (The original fry cook)
- Les veilleuses (Night light)
- Le matin chez Patrick (Rise and Shine)
- On attends, on attends ! (Waiting)
- La mousse verte (Fungus among us)
- Super espions (Spy Buddies)
- Les cours de conduite de mme Puff (Boat smarts)
- La Brochure des tropiques (Good Ol' Whatshisname)
- Le démenagement (New Digs)
- Patinoire, piscine (Krabs à la mode)
- Le Poing Infernal (Roller Cowards)
- Le sceau de l’enfer (Bucket Sweet Bucket)
- Patty le pâté (To love a patty)
- Le nouveau Carlo (Breath of Fresh Squidward)
- L’argent qui parle (Money talks)
- la machine a pâté (SpongeBob vs. the Patty Gadget)
- Le trophée (Slimy Dancing)
- Le critique gastronomique (The Krusty Sponge)
- Le poème de Patrick (Sing a song of Patrick)
- La puce (A flea on her dome)
- Le beignet de la honte (The donut of shame)
- la Tache, tache, tache (The Krusty plate)
- L’amulette d’Atlantis (Atlantis SquarePantis)
- Echange de chef (Le big switch)
- le gaz areux areux (Goo goo gas)
- Le jour de la photo (Picture day)
- Pas d’argent pour payer (Pat no pay)
- black jack le cousin (Blackjack)
- Le coquard (Blakened Sponge)
- Au Crabe Croustillant, en avant!(Mermaid man vs SpongeBob)
- L’île de l’enfer (The inmates of summer)
- Le test du survivant (To save a squirrel)
- Un ancêtre célèbre (Pest of West)
- Le Restaurant itinérant (20,000 patties under the sea)
- La bataille de Bikini Bottom (The battle of Bikini Bottom)
- Le nouveau Carlo(The two faces of Squidward)
- Les notes de musique(SpongeHenge)
- Les dorades infernales (Banned in Bikini Bottom)
- Cousin Stanley(Stanley S. Squarepants)
À noter que l'Amulette d'Atlantis (Atlantis SquarePantis) est le premier téléfilm de Bob l'éponge. D'une durée inhabituelle de 40 minutes, il a été diffusé le 12 novembre 2007 sur la chaîne américaine Nickelodeon où il a remporté un très grand succès populaire (près de 9 millions de téléspectateurs, un véritable exploit pour une série estampillée jeunesse).
L'épisode raconte les mésaventures de Bob, Patrick, Carlo, Sandy et du capitaine Krabs dans la cité enfouie d'Atlantis. Il s'agit d'une comédie musicale qui mixe Charlie et la Chocolaterie et le Magicien d'Oz. Outre les voix habituelles, le casting accueille un invité de choix en la personne de David Bowie. Malheureusement malgré son succès, l'épisode est considéré par de nombreux fans comme l'un des moins réussi de la série.
En France, l'épisode a été diffusé le mercredi 28 mai 2008 sur TF1 dans l'émission jeunesse Tfou, malheureusement toujours sans les intermèdes filmés de Patchy le pirate et encore une fois censuré de plusieurs scènes façon Tex Avery. Il devrait bénéficier d'une diffusion complète, un peu plus tard, dans l'année sur la déclinaison française de la chaine Nickelodeon (sur le câble et le satellite).
Un DVD (Zone 2) est disponible depuis octobre 2008 sous le titre Bulle en Atlantide et propose l’épisode dans son intégralité ainsi qu’une sélection d’épisodes issus de la saison 5 dont l’hilarant La Bataille de Bikini Bottom. Sachez pour finir que des jeux vidéo reprenant l'histoire du téléfilm sont aussi disponibles sous le titre Bulle en Atlantide sur Nintendo DS, Wii et PlayStation 2.
Sixième saison (2008-2009) [modifier]
Cette sixième saison (toujours en production) est diffusée depuis mars 2008 aux Etats Unis et depuis février 2009 en France. Pour le moment, la traduction française de tous les titres n'est pas encore connue.
- La maison de vos rêves (House fancy)
- Plankton et les voleurs de Pâté de Crabe (Krabby road)
- Un centime pour le Capitaine Krabs (Penny foolish)
- Visite au musée de la marine (Nautical Novice)
- Le grand tournoi des gladiateurs (Spongicus)
- Ventouse symphonie
- Comment être normal (Not Normal)
- Une journée sans Bob l'Eponge (Gone)
- Le dissident
- Les rois du sifflet à coulisse (Slide whistle Stooges)
- Une vie en un jour (Vie in een leven)
- Non-stop les Dimanches (Dimanche bleached)
- Carlo le géant (Giant Squidward)
- Sait pas de nez (Sait pas de nez)
- Le paté coiffeur (The patty capper)
- Le fidèle client (Plankton's regular)
- Vivre comme Larry (Grooming Lary)
- Le bebé bateau (Bebé boating)
- Le journal du crabe (The Krabby kronicle)
- La fete commence (The slumber party)
- Vivre comme gary (Grooming Gary)
- La vague parfaite (SpongeBob vs. The Big One)
- Les cartes à collectionné (Porous pocket)
- Soireé entre garcons (Choir Boys)
- L'olympique des Krabs (Krusty Krushers)
- La carte (The card)
- Le bon souvenir entre l'amitié de Bob & Patrick (Dear Vikings)
- Un peu de patience (Ditchin)
- Ou est passé Bob l'eponge (What ever happened to SpongeBob?)
- la vague parfaite (Krabs vs. Plankton)
- Tais-toi Carlo (Charappe Squidward)
- La barpapapa à pirate (Grandpappy the Pirate)
- Le roi des gags (Cephalopod Lodge)
- Le surf à volant (Shuffleboarding)
- Professeur Carlo (Professor Squidward)
- Pet or Pests
- Komputer Overload
A noter que dans l'épisode spécial intitulé "La vague parfaite" (SpongeBob vs. The Big One) l'acteur Johnny Depp prête sa voix à un personnage (le surfeur Jack Kahuna Laguna).
La série fête ses dix ans en 2009 et une septième saison est d'ores et déjà en cours de production. A noter que dans l'épisode "Tais-toi Carlo" (Charappe Squidward) l'acteur Yael Naim prête sa voix à un personnage (le jury de la confiserie).
Générique [modifier]
Prêts les enfants ? (Are you ready kids?)
Oui, Capitaine ! (Aye, aye, Captain!)
J'ai pas entendu ! (I can't hear you!)
Oui ! Capitaine ! (Aye, aye!! Captain!)
Ooooooooooooohhhhhhhhhhhh... (Ooooooooooooohhhhhhhhhh...)
Qui vit dans un ananas dans la mer ? (Who lives in a pineapple under the sea?)
Bob l'éponge carrée (Spongebob Squarepants)
Qui compte bien y faire carrière ? (Absorbent & yellow and porous is he?)
Bob l'éponge carrée (Spongebob Squarepants)
Si vous avez un souhait qui faut-il appeler ? (If nautical nonsense be something you wish?)
Bob l'éponge carrée (Spongebob Squarepants)
Qui n'a pas peur des gros méchants poissons ? (Then drop on the deck and flop like a fish?)
Bob l'éponge carrée, Bob l'éponge carrée, Bob l'éponge carrée (Spongebob Squarepants, Spongebob Squarepants, Spongebob Squarepants)
Bob l'éééponge caaaaaaaarréééééééééééééeee Wooohohoho Ho ho (Spongeboob Squareeepaaaaaaaaaaaanntss ha hahahahahahaha)
Commentaires [modifier]
Bob l'éponge est rapidement devenue une des séries animées les plus populaires, avec des sondages qui soulignent qu'un tiers du public est constitué d'adultes, alors qu'elle a été initialement conçue pour un public enfantin.
Au travers du comportement et des réactions face à la société de Bob et de Patrick, cette série est une véritable caricature du monde d'aujourd'hui (et en particulier de la société américaine).
Scènes coupées [modifier]
La série Bob l'éponge contient en plus de scènes dessinées, des scènes filmées avec des acteurs ou des marionnettes. Il faut savoir que TF1 coupe assez souvent ces scènes pour rester dans un cadre enfantin lors de sa diffusion.
On peut penser à l'épisode Le Crayon géant où l'arrivée et le départ du crayon ne sont pas diffusés à l'antenne. On peut encore parler de Bob l'éponge DC où seule la moitié de l'épisode est diffusée : on assiste, au début, à l'exploration de la préhistoire par Patchy le pirate puis à des scènes de la vie de l'ancêtre de Bob l'Éponge.
Il y a aussi l'épisode Carlo l'Éponge et Bob Tentacule où la fin n'est pas montrée en raison d'une scène choquante pour les téléspectateurs les plus jeunes (cf saison 4)
Produits dérivés [modifier]
Plusieurs produits dérivés ont été créés à l'effigie de Bob l'Éponge, notamment des tasses, des assiettes, des sacs, des stylos, des t-shirts...
BD [modifier]
Bob l'Eponge a également droit à sa propre série de bandes dessinées. Elles sont éditées chez JungleKids.
Film [modifier]
Devant le succès spectaculaire de la série, un long métrage d'animation, intitulé Bob l'éponge - Le film (SpongeBob SquarePants The Movie), a été réalisé en 2004.
Jeux vidéo [modifier]
« Bob l’éponge » est très certainement le dessin animé qui a été le plus adapté en jeux vidéo ces dernières années. En moins de dix ans, plus d’une vingtaine de titres sont sortie sur toutes les plateformes existantes, du PC au téléphone portable en passant naturellement par les consoles de salon et portables. Si certains titres essaient de retranscrire l’ambiance et l’humour de la série, d’autres sont des adaptations d’épisodes spéciaux comme Bob l'Éponge : Friture en folie sur DS qui reprend les l’univers et les personnages de La vague parfaite ( SpongeBob vs the Big One ) ou encore comme Bob l'Éponge : Dessine ton héros qui est l’adaptation amusante de Le crayon magique / Frankendoodle.
- Bob l'Éponge : Friture en folie (SpongeBob vs. The Big One : Beach Party Cook Off) (Nintendo DS) 2009
- Bob l'Éponge : Dessine ton héros (Drawn to Life : Spongebob Squarepants edition) (Nintendo DS) 2008
- Bob l'Éponge : Bulle en Atlantide (Spongebob Squarepants: Atlantis Squarepantis) (Wii, PlayStation 2, Nintendo DS) 2008
- Bob l'Éponge : Ultime Alliance (Spongebob Squarepants: Glob of the Doom) (Wii, PlayStation 2, Nintendo DS) 2008
- Bob l'Éponge : et ses Amis : Attaque sur l'Île du Volcan (Nicktoons: Battle for Volcano Island) (PlayStation 2, Wii, Nintendo DS, Game Boy Advance) 2007
- Bob l'Éponge : et ses Amis : L'attaque des Robots Jouet (Nicktoons: Attack of the Toybots) (PlayStation 2, Wii, Nintendo DS, Game Boy Advance) 2007
- Bob l'Éponge : La créature du crabe croustillant (SpongeBob SquarePants: Creature from the Krusty Krab) (PlayStation 2, PC, Wii, Nintendo DS, GameCube, Game Boy Advance) 2006
- Bob l'Éponge : et ses Amis : Un Pour Tous, Tous Pour Un ! (Nicktoons Unite!) (PlayStation 2, Nintendo DS, GameCube, Game Boy Advance) 2006
- Bob l'Éponge : Super Vengeur ! (Spongebob Squarepants: The Yellow Avenger) (Nintendo DS, PSP) 2005
- Bouge ! Avec Bob l'Éponge : Et Ses Amis (Spongebob Squarepants Movin' with Friends) (PlayStation 2) 2005
- Bob l'Éponge : Le Film (The SpongeBob SquarePants Movie) (Xbox, PlayStation 2, PC, GameCube, Game Boy Advance) 2005
- Bob l'éponge : Silence on tourne ! (SpongeBob Squarepants: Lights, Camera, PANTS!) (Game Boy Advance, PC, PlayStation 2, Xbox, GameCube) 2005
- Bob l'Éponge : La Bataille pour Bikini Bottom (Spongebob Squarepants: Battle for Bikini Bottom) (PlayStation 2, GameCube, PC, Game Boy Advance) 2003
- Spongebob Squarepants : Revenge of the Flying Dutchman (PlayStation 2, GameCube, Game Boy Advance) 2002
17:13 Publié dans Dessin animés | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Magical Dorémi
Magical DoReMi
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
| Magical Dorémi | |
| logo de la version 4Kids | |
| Titre original | おジャ魔女どれみ, Ojamajo Doremi |
|---|---|
| Translittération | Doremi, la sorcière pas douée |
| Genre | Manga de type Magical Girls |
| Créateur(s) | Izumi Todo et Shizue Takanashi |
| Production | Toei Animation |
| Pays d’origine | |
| Chaîne d’origine | ANN |
| Nombre de saisons | 4 |
| Nombre d’épisodes | 201 |
| Durée | 21 minutes |
| Diffusion d’origine | Février 1999 – Janvier 2004 |
Magical Dorémi (おジャ魔女どれみ, Ojamajo Doremi - littéralement: Doremi, la sorcière pas douée) est un anime japonais sur le thème des Magical Girls.
La série comprend 4 saisons d'environ 50 épisodes chacune pour un total de 201 épisodes, 13 OAV et deux films. Elle a été produite par Toei Animation et est sortie au Japon entre 1999 et 2004.
La série est le résultat du travail collaboratif des auteurs Izumi Todo et Shizue Takanashi, à la réalisation Junichi Sato et Takuya Igarashi, Takashi Yamada pour les scénarios et Yukie Yuki pour les décors.
Sommaire[masquer] |
Synopsis [modifier]
L'histoire débute lorsque Dorémi, une petite fille de 8 ans, découvre une sorcière, Maggie Grigri. En la découvrant, cette dernière est transformée en grenouille-sorcière. Afin de retrouver sa forme originelle, celle-ci prend Dorémi comme apprentie sorcière. Une fois que celle-si sera devenu une véritable sorcière, elle pourra lever le charme. Bien vite, Émilie et Sophie deviennent également les apprenties de Maggie Grigri et aident Dorémi a progresser dans le but de devenir une véritable sorcière. Par la suite, d'autres apprenties viennent grossir l'équipe : Bibi, Loulou, Mindy et Flora.
Leurs aventures les conduisent dans le Monde des Sorcières et dans le Monde des Magiciens. Avec l'aide de la Reine des sorcières, elles devront parvenir à améliorer les relations entre les trois mondes qui sont fermés les uns aux autres.
Épisodes [modifier]
Diffusion [modifier]
Magical Dorémi a été diffusé pour la première fois en France en 2000 sur Fox Kids, l'actuelle Jetix pour le câble et satellite, en 2004 sur France 5 dans son émission Les Zouzous pour le réseau hertzien et TNT. En 2008, la série a été rediffusée sur Télétoon et sur France 5.
Seules les 4 saisons (soit 201 épisodes) ont été traduites en français. Il semble qu'aucune sortie des OAV et des deux films ne soit prévue. Pour l'instant, seuls les 16 premiers épisodes sont à la vente pour les particuliers.
Critiques [modifier]
Une des critiques résulte du doublage qui est parfois de très mauvaise qualité[réf. souhaitée] :
- l'immense majorité des voix masculines sont très similaires les unes aux autres ;
- certains personnages principaux changent de voix d'une saison à l'autre voir d'un épisode à l'autre comme Loulou, Mlle Kiki ou le père de Dorémi.
La qualité de la traduction est parfois médiocre[réf. souhaitée] :
- Maggie Grigri est parfois appelée Malicia, le prénom de son sosie ;
- Alexandre Jaune d'oeuf est exclusivement appelé dans les saisons 2, 3 et 4 Comte Philippe ;
- François, Frédéric et Nathalie changent parfois de prénoms.
Personnages [modifier]
- Dorémi
- Emilie
- Sophie
- Bibi
- Loulou
- Mindy
- Flora
- Maggie Grigri
- La Reine des Sorcières/Mlle Coucou
- Lala
- Delia
17:08 Publié dans Manga | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Détective conan
Détective Conan
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
| Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la page d’aide Unicode ou testez votre navigateur. |
| Détective Conan | ||
|---|---|---|
| 名探偵 コナン (Meitantei Konan) | ||
| Genre | comédie dramatique, roman policier | |
| Manga | ||
| Auteur | Gōshō Aoyama | |
| Type | Shōnen | |
| Éditeur | ||
| ||
| Prépublication | ||
| Sortie initiale | 1994 – (en cours) | |
| Volumes | 63 | |
| Animé | ||
| Réalisateur | Kenji Kodama, Yasuichiro Yamamoto | |
| Studio | Tokyo Movie Shinsha (TMS) | |
| Licence | ||
| Chaine | ||
| ||
| 1re diffusion | 8 janvier 1996 – (en cours) | |
| Épisodes | 522 (13 saisons) = (en cours) | |
| Drama: Kudō Shin'ichi he no Chōsenjō Sayonara Made no Joshō (prologue) | ||
| Réalisateur | Toshizaku Tanaka | |
| Chaine | NTV, Yomiuri TV | |
| 1re diffusion | 2 octobre 2006 – 17 décembre 2007 | |
| Épisodes | 2 | |
| Adaptations anime | ||
| 13 films, 8 OAV | ||
Détective Conan (名探偵コナン, Meitantei Konan?) est un manga de Gōshō Aoyama.
Publié en français aux éditions Kana, il comporte 58 volumes actuellement en France, et 63 au Japon et est toujours en cours de publication au Japon comme en France.
Il a été adapté en anime par les studios TMS et diffusé depuis 1996 sur le réseau Nippon TV.
En France, la série a été diffusée depuis le 4 janvier 2004 sur Cartoon Network et rediffusée à partir du 3 janvier 2005 sur France 3 dans l'émission France Truc. Puis en 2006, quelques nouveaux épisodes sont arrivés sur Cartoon Network. Les 30 premiers épisodes ont été diffusés sur la chaîne Mangas depuis le 24 mars 2008 en version intégrale non-censurée. Actuellement, seule AB1 diffuse la série en France.
Au Japon, il n'existe pas moins de 530 épisodes à ce jour seuls 170 épisodes ont été diffusés en France pour l'instant (les 214 premiers épisodes licenciés en France n'ont pas été tous diffusés).
Détective Conan est l'un des mangas les plus populaires au monde, il est présent dans 22 pays et a été traduit en 21 langues.
Sommaire[masquer] |
Bref résumé de l'histoire [modifier]
Shinichi Kudô est élève en première au lycée Teitan (jeu de mot avec le mot japonais utilisé pour dire détective : Tantei). Pour avoir résolu plusieurs enquêtes difficiles, il est considéré par beaucoup comme l'aide la plus précieuse que la police japonaise pouvait espérer. Un jour, lors d'une sortie avec son amie d'enfance Ran Mouri dans un parc d'attractions, et après avoir résolu une affaire de meurtre, il remarqua le comportement étrange d'hommes vêtus de noir qui se trouvaient précédemment sur les lieux du crime résolu. Par curiosité et intuition, Shinichi les suivit et comprit que c'étaient des maîtres chanteurs. Ces hommes, ayant découvert Shinichi, lui ont fait faire boire un poison expérimental pour le faire taire. L'effet est inattendu : son corps rajeunit, mais ses facultés de détective restent inchangées. (Plus tard, Shinichi remarquera qu'il y a 1 chance sur 10 de rajeunir, autrement c'est la mort.) Shinichi, aidé par son voisin le Professeur Agasa (Agasa Hakase dans la version japonaise), inventeur génial et farfelu, décide de partir à la recherche de l'organisation secrète dont il a été victime. Shinichi cache sa véritable identité sous le pseudonyme de Conan Edogawa (de Sir Arthur Conan Doyle et d'Edogawa Ranpo), et se réfugie chez Ran, dont le père encore peu connu, Kogoro Mouri, s'est mis à son compte en tant que détective privé après avoir quitté la police. Shinichi trouve vraiment injuste le fait que, adulte, tout le monde l'écoutait, et que enfant, on ne lui accorde aucun moment ou il puisse résoudre une affaire. Il résout les affaires bien plus vite que le père de Ran, mais il est obligé d'attendre le bon moment pour faire en sorte que Mouri comprenne son « point de vue » sans attirer l'attention sur lui.
Depuis l'arrivée de Conan, Mouri commence à être de plus en plus célèbre. En effet, régulièrement, lorsque Conan élucide le mystère d'une affaire sur laquelle Mouri travaille, il endort ce dernier avec un gadget fabriqué par Agasa inclus dans sa montre, qui peut tirer un projectile hypodermique en un instant. Il se cache ensuite, et, grâce à son nœud papillon (un autre gadget d'Agasa), prend la voix de Kogoro (Il arrive aussi que Conan soit obligé de prendre la voix de quelqu'un d'autre). Kogoro Mouri est donc appelé le « Kogoro l'endormi » (Nemuri no Kogoro en japonais), à cause de son air assoupi pendant qu'il « résout » une affaire. Kogoro et Ran ne connaissent pas la vraie identité de Conan. Aussi, lorsque Conan fait une déduction en public, Ran est étonnée. Conan s'en tire souvent par une pirouette, tandis que Mouri s'énerve car il trouve qu'un enfant n'a pas à se trouver sur les lieux d'un crime ni d'essayer de les résoudre.
Personnages principaux [modifier]
- Shinichi Kudo (工藤 新一, Kudō Shinichi?) aussi connu en tant que Conan Edogawa (江戸川コナン Edogawa Konan) : Le héros se nomme ainsi en hommage à Edogawa Rampo et Arthur Conan Doyle, deux figures emblématiques du roman policier.
Âgé de 17 ans, il rajeunit de 10 ans et se retrouve donc dans un corps de 7 ans suite à un puissant poison (APTX 4869) que lui ont fait ingérer de mystérieux hommes en noir : Gin et Vodka.
Elle et lui sont amoureux l'un de l'autre mais ne se sont pas encore déclarés leur flamme. Ran peut tour à tour être d'un tempérament brûlant ou d'une douceur romantique. Elle est experte et championne regionnale de karaté. Ajoutez à ça qu'elle a des doutes sur l'identité de Conan.
- Professeur Hiroshi Agasa (阿笠 博士, Agasa Hiroshi?) : c'est le premier à connaître le secret de Conan, c'est un inventeur farfelu qui crée toutes sortes de d'invention inutiles. Mais il fournit des gadgets très élaborés qui apporteront à Conan une aide précieuse ; il y a par exemple son nœud papillon qui peut imiter n'importe quelle voix, sa montre à aiguilles hypodermiques qui peut endormir n'importe qui (tel que Kogoro pour résoudre l'enquête à sa place), un skate à énergie solaire, des bretelles hyper extensibles, ou encore ses lunettes radar. Ces inventions ont sauvé plusieurs fois la vie de Conan.
Agasa est un nom en hommage à Agatha Christie.
- Kogoro Mouri (毛利 小五郎, Mōri Kogoro?) : Le père de Ran. Ancien policier, il est devenu un détective privé raté, alcoolique et pervers.
Se montrant souvent idiot et inefficace, il voit sa carrière reprendre du tonus depuis qu'il héberge Conan Edogawa qui résout secrètement ses affaires à sa place. Il est bon au judo, dont il a appris des gestes à sa femme et sa fille. Son prénom, Kogoro, est fondé sur celui de Kogoro Akechi, héros des romans d'Edogawa Ranpo, et son nom de famille, Mouri, est fondé sur Maurice Leblanc.
- Inspecteur Maigret ou Megure (目暮 十三, Megure Juuzō?) : Inspecteur de la police qui arrive très souvent sur les lieux d'un crime.
Portant un gros imperméable orange et chapeau, c'est un homme droit et sérieux qui a du respect pour Shinichi, et moins pour Kogoro, mais son estime augmente depuis que ce dernier « résout » des affaires avec brio. Le nom de Megure est fondé sur celui du Commissaire Maigret.
- Les Détective Boys/Les Détectives Juniors (少年探偵団, Shōnen Tanteidan?) : Genta Kojima (小嶋 元太, Kojima Genta?), Mitsuhiko Tsuburaya (円谷 光彦, Tsuburaya Mitsuhiko?) et Ayumi Yoshida (吉田 歩美, Yoshida Ayumi?), camarades de classe de Conan.
Il s'agit d'un groupe de jeunes étudiants de primaire, passionnés de mystères et d'aventures. L'arrivée de Conan dans leur classe a été l'élément déclencheur pour la création de leur groupe. En japonais, le nom de leur école est « Teitan » (Tantei, détective, avec les deux syllabes inversées). Pour rendre ce jeu de mots, les traducteurs français l'ont appelé « Tivedétec », inversion de « détective » (le nom original Teitan est repris plus tard dans la série).
- Sonoko Suzuki (鈴木 園子, Suzuki Sonoko?) : La meilleure amie de Ran, c'est une fille un peu folle qui se soucie la plus part du temps d'attirer les garçons, et de prendre soin de son physique. Sonoko est la personne que Conan endort et fait passer pour détective le plus souvent après Kogoro (dont l'épisode 34.35 : L'homme aux bandelettes). Elle adore faire le shopping et voyager dans de multiples endroit avec Ran.
- Heiji Hattori (服部 平次, Hattori Heiji?) : Le célèbre détective de l'Ouest.
Celui-ci provient de la région du Kansai, plus exactement d'Osaka, ce qui fait qu'il parle un japonais assez particulier : le dialecte d'Osaka (Osaka-ben). Grâce à sa grande capacité de déduction, celui-ci a découvert la véritable identité de Conan (épisode 57.58 : Sur les traces de Sherlock Holmes). Celui-ci prouve son talent en essayant de résoudre un meurtre lors de l'arrivée inattendue de Shinichi Kudô (épisode 48.49). Celui-ci a le sang chaud et est amoureux de la jeune Kazuha Tooyama, son amie d'enfance.
- Kazuha Tooyama (遠山 和葉, Tooyama Kazuha?) : Provenant également du Kansai, cette jeune fille éprouve un amour envers Heiji (qui, tout comme pour le couple Ran/Shinichi, n'osent, ni l'un ni l'autre, avouer leurs sentiments).
Ils se sont rencontrés grâce à leurs pères, travaillant tous deux dans la police. Elle pratique l'aïkido.
- Yusaku Kudo et Yukiko Fujimine : Le père et la mère de Shinichi, respectivement écrivain de romans à suspens et ancienne actrice de cinéma.
Ils sont également au courant de la transformation physique de leur fils. Yusaku Kudo est un célèbre auteur de romans et de nouvelle policières à travers le monde. Il a aidé à plusieurs reprises la police japonaise pendant plusieurs années pour résoudre des enquêtes difficiles et c'est un bon ami du Inspecteur Maigret ou Megure. Sa réputation d'enquêteur et d'auteur de romans policier lui ont permis d'avoir des relations avec plusieurs polices à travers le monde ainsi qu'à Interpol. Il possède une résidence secondaire à Hawaï, où il a appris à son fils à conduire un bateau (Conan en fait la remarque dans le film 4) et à tirer au pistolet dans des stands de tir (ce qui a permis à Conan de sauver Ran dans le film 2). On remarque aussi une affaire assez compliquée à propos du livre de Yusaku Kudo dans les épisodes 144.145 (Le meurtre de l'« Étoile du Nord »). Yukiko Fujimine est une ancienne actrice mondialement connue du cinéma et de la télévision japonaise jusqu'à son mariage mais sa réputation est toujours aussi célèbre des années plus tard. Elle a aussi aidé à plusieurs reprises comme son mari la police pour résoudre des enquêtes difficiles. Les parents de Shinichi Kudô ont un Q.I. élevé ce qui explique l'intelligence élevé de leur fils. Ils ont tous les deux gardé un tempérament farceur de leur enfance et quand ils viennent voir leur fils ils se déguisent pour que personne ne sache la vérité au sujet de leur fils. Les parents de Shinichi Kudô ont donné à Kogoro Mouri une forte somme pour qu'ils s'occupent de leur fils pendant leur longue absence (Voir épisode 43 : Le kidnapping de Conan Edogawa). Yusaku Kudo et Yukiko Fujimine ont décidé de tout faire pour retrouver l'organisation que leur fils recherche grâce aux relations qu'ils ont à travers le monde et avec Interpol.
- Eri Kisaki (妃 英理, Kisaki Eri?) : La femme de Kogoro Mouri et la mère de Ran.
Exerçant la profession d'avocat, c'est une femme élégante et sévère qui s'est séparée il y a 10 ans de son mari à cause de son tempérament de coureur de jupons. Shinichi a peur d'elle parce qu'elle le grondait tout le temps durant son enfance. Elle a gardé de son mariage son alliance ainsi que la seule prise de judo que lui apprit son mari (ippon seoi) qui est d'une efficacité redoutable. Elle est toujours amoureuse de kogoro. Car dans le tome 25, on peut lire que sur le calendrier Détective Conan de l'an 2000 on découvre le chat de Eri nommé goro.
- Ai Haibara (灰原 哀, Haibara Ai?) : Son vrai nom est Shiho Miyano.
C'est une camarade de classe de Conan, autrefois une jeune femme qui travaillait pour les Hommes en Noir, l'organisation secrète que Shinichi a découverte. Après que les Hommes en Noir aient tué sa sœur (Voir épisode 128 : Le 10ème braquage des Hommes en Noir), elle s'est révoltée mais a fini emprisonné. Elle a ensuite avalé elle-même le poison qui avait transformé Shinichi, et a rajeuni. C'est ainsi qu'elle a pu s'enfuir de l'organisation. Elle apparaît pour la première fois dans le tome 18 et dans l'épisode 136 (La nouvelle élève) à la télévision. Son nom de code au sein de l'organisation est Sherry.
- Kid l'insaisissable / Kid Cat Burglar (怪盗キッド, Kaitō Kid?) : Cambrioleur largement inspiré d'Arsène Lupin, il utilise ses talents de déguisement et de prestidigitation pour arriver à ses fins. Incorrigible blagueur, le Kid envoie même à la police japonaise, en sorte d'enigme, toujours le lieu et la date de ses futurs vols qu'il restitue généralement.
Rival de Conan (avec qui il partage une étonnante ressemblance physique), le Kid fait régulièrement des interventions dans le manga et dans la série télévisée (Notamment l'épisode 76 : Conan contre le Kid Cat Burglar). Il recherche une organisation semblable à celle des Hommes en Noir (dont les membres sont habillés de gris) car son père le premier Kid l'insaisissable fut assassiné par cette organisation. La police lui donne souvent le nom de code « 1412 » qui se réfère à la typographie du mot « KID ».
- Ninzaburo Shiratori: Shiratori est un inspecteur de police apparu un peu tard dans le manga. Il est également amoureux de Miwako Sato. Il peut parfois être un peu dure envers Takagi, mais ce n'est que de la jalousie. Il permet des fois à Conan de s'exprimer. Shiratori est souvent aux côtés de Megure. Dans Le dernier magicien du siècle le Kid a pris son apparence.
- Wataru Takagi (高木 渉, Takagi Wataru?) : Un officier qui travaille sous les ordres de Megure. Amoureux de l'officier Satô Miwako, ce qui le rend très maladroit parfois. Takagi a un aspect plutôt fragile, naïf et inefficace mais au contraire, il est très utile et perspicace.
Il est rapide pour évaluer une situation et sait prendre des mesures immédiates et décisives si nécessaire. (Voir épisodes 146.147 et 156.157 : L'histoire d'amour d'un détective I et II).
- Miwako Sato (佐藤 美和子, Satō Miwako)?) : Jeune femme officier sous la direction de Megure, elle enquête pour résoudre des crimes et délits.
Surtout des affaires de meurtres, de kidnapping ou d'attentats. Son père est mort dans l'exercice de ses fonctions quand elle n'avait que 6 ans. Satô est aussi amoureuse de Takagi, on le remarque parfois dans les épisodes d'amour d'un détective.
- Inspecteur Yokomizo : Un autre inspecteur de police, il est plus jeune que Megure et a des cheveux frisés. Il a toujours eu de l'admiration pour Kogoro.
- L'organisation des Hommes en Noir (黒の組織, Kuro no Soshiki?) : La mystérieuse organisation paraît être en fait, au fil de l'histoire, un gros réseau de malfaiteurs.
À ce jour, sont ou ont été connus Gin et Vodka, les deux acolytes qui ont fait boire le poison à Shinichi; Vermouth dont le vrai nom est Chris Vinyard (en réalité, l'actrice Sharon Vinyard, amie de la mère de Shinichi ne fait qu'un avec le personnage de sa fille), célèbre actrice américaine; Kir, Chianti et Korn, les derniers arrivants; et enfin Téquila, Pisco et Calvados, membres aujourd'hui morts. L'organisation est dirigée par le Boss, personnage dont nul ne connait ni nom ni visage. On remarque également que les noms qui ont été donnés pour cette organisation représentent des noms d'alcool.
- L'agent Jodie Sterling (Jodie St Emilion) : Cette femme est membre du FBI.
Dans la version originale, son père, agent du FBI qui enquêtait de près sur Vermouth et l'Organisation, fut tué par ce dernier, ainsi que la mère de Jodie, et leur meurtre maquillé en accident par l'incendie de la maison des Starling. Jodie qui avait miraculeusement survécu, et qui avait rencontré la mystérieuse femme cette nuit-là, fut placée dans un programme de protection des témoins par des amis de son défunt père. En grandissant, elle garda la vengeance de ses parents pour elle et devint à son tour membre du FBI sous le nom de Jodie St Emilion, recherchant activement la femme qui avait tué ses parents. En réalité il ne semble pas que Jodie apparaisse dans l'anime en France, mais dans le manga, elle est mentionnée dès le volume 26, par les camarades de classe de Ran et Shinichi. Elle apparaît dans le tome 27 (elle semble se douter de l'identité de Conan). Dans la série télévisée (voir épisodes 277.278 : Le professeur d'anglais contre le détective de l'ouest).
- Night Baron (le Baron de la Nuit) : Un personnage inventé par Yusaku Kudo, est un dangereux criminel portant cape noire et haut-de-forme noir, avec un masque grimaçant.
Conan fera parfois face à des suspects portant ce déguisement (Voir épisodes 68.69.70).
Version manga [modifier]
Liste des volumes [modifier]
Adaptation en anime [modifier]
Voix japonaises [modifier]
- Minami Takayama : Conan Edogawa/Shinichi Kudo (du passé), Minami Takayama (son propre rôle), Aoko Nakamori
- Wakana Yamazaki : Ran Mouri
- Akira Kamiya : Kogoro Mouri
- Kappei Yamaguchi : Shinichi Kudo, Kid Kat Burglar ou Kaito Kid (Kaito Kuroba)
- Kenichi Ogata : Professeur Hiroshi Agasa
- Chafurin : Inspecteur Megure
- Ryo Horikawa : Heiji Hattori
- Megumi Hayashibara : Ai Haibara
- Ikue Ōtani : Mitsuhiko Tsuburaya
- Yukiko Iwai : Ayumi Yoshida
- Wataru Takagi : Wataru Takagi, Genta Kojima
- Hideyuki Tanaka : Yusaku Kudo
- Sumi Shimamoto : Yukiko Kudo
- Yuko Miyamura : Kazuha Toyama
- Naoko Matsui : Sonoko Suzuki
- Atsuko Yuya : Miwako Sato
Voix françaises [modifier]
- Ioanna Gkizas : Conan Edogawa
- Marie-Line Landerwijn : Ran Mouri
- Emmanuel Liénart : Kogoro Mouri
- Bruno Mullenaerts : Shinichi Kudo
- Nessym Guétat: Kid Cat Burglar
Épisodes (Ordre japonais) [modifier]
Saisons 1 à 13 [modifier]
Note : les épisodes non diffusés sont marqués ND
DVDs Parus [modifier]
Produits dérivés [modifier]
Films d'animation [modifier]
- 1997 : Détective Conan : Compte à rebours dans un gratte-ciel (名探偵コナン 時計じかけの摩天楼?)
Ce film est sorti en DVD en version française le 19 septembre 2007 sous le titre Le gratte-ciel infernal.
- 1998 : Détective Conan : La quatorzième cible (名探偵コナン 14番目の標的(ターゲット?)
Ce film est sorti en DVD en version française le 21 novembre 2007 sous le titre La quatorzième cible.
- 1999 : Détective Conan : Le dernier magicien du siècle (名探偵コナン 世紀末の魔術師?)
Ce film est sorti en DVD en version française le 19 mars 2008 sous le titre Le magicien de la fin du siècle.
- 2000 : Détective Conan : Capturé dans ses yeux (名探偵コナン 瞳の中の暗殺者?)
Ce film est sorti en DVD en version française le 16 juillet 2008 sous le titre Mémoire Assassine.
- 2001 : Détective Conan : Compte à rebours pour le paradis (名探偵コナン 天国へのカウントダウン?)
Ce film est sorti en DVD en version française le 8 Avril 2009 sous le titre Décompte aux Cieux.
- 2002 : Détective Conan : Le fantôme de Baker Street (名探偵コナン ベイカー街の亡霊?)
- 2003 : Détective Conan : Croisement dans l'ancienne capitale (名探偵コナン 迷宮の十字路?)
- 2004 : Détective Conan : Le magicien du ciel argenté (名探偵コナン 銀翼の奇術師?)
- 2005 : Détective Conan : Stratégie en profondeur (名探偵コナン 水平線上の陰謀?)
- 2006 : Détective Conan : Le requiem des détectives (名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌?)
- 2007 : Détective Conan : Jolly Roger et le cercueil bleu azur (名探偵コナン 紺碧の棺?)
- 2008 : Détective Conan : La mélodie de la peur (名探偵コナン 戦慄の楽譜?)
- 2009 : Détective Conan : Le chasseur noir de jais (名探偵コナン 漆黒の追跡者, Meitantei Conan : Shikkoku no Chaser?)
OAVs [modifier]
- 2001 : Conan VS KID VS Yaiba
- 2002 : 16 suspects
- 2003 : Conan VS Heiji VS Kieta Shōnen
- 2004 : Conan VS Kid VS Crystal Mother
- 2005 : Hyōteki wa Kogoro ! Shōnen Tanteidan Maruchichousa
- 2006 : Kieta Daiya wo Oe ! Conan & Heiji VS Kid !
- 2007 : Agasa-sensei no Chōsenjō ! Agasa VS Conan & Shōnen Tanteidan (Le Défi du Professeur Agasa ! Le Professeur VS Conan VS Les Détectives Boys)
- 2008 : Sonoko's Investigations
- 2009 : The Stranger in 10 Years
Série télévisée live [modifier]
Des dramas Détective Conan existent au Japon, ils sont au nombre de deux pour l'instant :
- 1 : 名探偵コナン- 工藤新一への挑戦状 (2006) trad. Détective Conan : Lettre de défi pour Shinichi Kudô
- 2 : 工藤新一の復活! 黒の組織との対決 (2007) trad. Le retour de Shinichi Kudô ! Confrontation avec l'organisation
Jeux vidéo [modifier]
- Détective Conan et Les nouvelles enquêtes de Kindaichi (Nintendo DS) 2009. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon. Jeu crossover avec Les enquêtes de Kindaichi.
- Meitantei Conan : Kieta Hakase to Machigai Sagashi no Tô (Nintendo DS) 2008. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon.
- Détective Conan : Enquête à Mirapolis (Nintendo Wii) 2007. Jeu d'aventure, sorti en France le 27 février 2009 par Nobilis.
- Meitantei Conan : Tanteiryoku Trainer (Nintendo DS) 2007. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon.
- Meitantei Conan : Akatsuki no Monument (Game Boy Advance) 2005. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon.
- Detective Conan : Treasure of the British Empire (Playstation 2) 2004. Jeu d'aventure, sorti uniquement au Japon.
- Meitantei Conan : Nerawareta Tantei (Game Boy Advance) 2003. Jeu d'aventure, sorti uniquement au Japon.
- Meitantei Conan : Karakuri Temple Murder Case (Game Boy Color) 2000. Sorti uniquement au Japon.
- Détective Conan : Meurtre au parc d'attractions Souterrain (Murder in the Underground Park) (Game Boy) Jeu de réflexion sorti uniquement au Japon.
- Meitantei Conan : Majutsushi no Chôsenjô ! (WonderSwan) 5 août 1999. Sorti uniquement au Japon[1].
Anecdotes [modifier]
- Il y a des différences notables dans la version animée par rapport au manga :
- À la fin de chaque épisode, après le générique, est montré un indice pour l'énigme de l'épisode suivant (Next Conan's Hint).
- Le jaillissement de sang de certains meurtres est remplacé par un effet de lumière.
- Certain personnage ont vu leurs physiques légèrement changés, comme par exemple le changement de la couleur des cheveux de Sonoko ou de Eri Kisaki : Leurs cheveux sont blonds dans le manga, alors qu'ils apparaissent plutôt brun dans l'anime. Un changement volontaire de la part de Gōshō Aoyama.
- Aux États-Unis, le manga est renommé Case Closed (Affaire Classée) car le nom de Conan était retenu par droits d'auteur pour Conan l'aventurier, bien que Conan puisse être un prénom normal.
- Dans cette version, la plupart des personnages principaux ont des noms changés en noms anglophones.
Shinichi Kudo devient Jimmy Kudo, Ran Mouri devient Rachel Moore, Kogoro Mouri devient Richard Moore, Sonoko Suzuki devient Serena Sebastian, Heiji Hattori devient Harley Hartwell, Eri Kizaki devient Eva Kaden, Ai Haibara devient Anita Hailey, curieusement, tous les autres personnages (suspects, etc.) gardent leurs noms japonais, ce qui peut créer un certain décalage.
- Dans un épisode de la version animée, Conan déduit qu'une explosion ne peut être causée par de la TNT (de la dynamite dans la version originale) parce qu'il ne sent pas d'odeur de poudre à canon.
Chose fausse, la dynamite ne dégage pas cette odeur. Cela a porté atteinte à la crédibilité de la série lorsqu'elle était diffusée aux États-Unis.
- Dans un épisode, Conan rencontre la chanteuse Minami Takayama, qui fait la voix de Conan dans l'animé et qui était la femme du mangaka Gosho Aoyama dans la vraie vie.
Un gag dans l'épisode relève de la similitude de leurs voix (puisqu'elles sont faites par la même actrice).
- Une série télévisée tokusatsu de fiction est mentionnée de temps en temps dans la série : Kamen Yaiba. Elle est bien entendu inspirée par Kamen Rider (en).
Cependant, si cette série est souvent mentionnée dans la série, c'est en référence au premier manga de l'auteur mettant en scène le personnage de Yaiba.
- Apparait aussi un pastiche de Godzilla s'appelant Gomera.
- On trouve également une fabrique de jeu vidéo qui s'appelle curieusement, Mantendo, ainsi qu'une marque de montres Cosia.
Références dans d'autres séries [modifier]
Dans l'épisode 39 de Sonic X, Vector de l'agence de détective chaotix fait référence a plusieurs détective dont conan et son monologue d'intro culte: Il met des lunettes et dit : « il n'y a qu'une seule vérité et je la trouverai, j'ai l'apparence d'un crocodile mais le cerveau d'un génie ».
17:07 Publié dans Manga | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note


